Closer together with captions
株式会社フェイス
字幕制作のご相談はこちらに

代表メッセージ

我が国では人口減少が続いており、高齢者の割合が28%を超える「超高齢化社会」となりました。深刻な人手不足となり、また、地震や台風災害などが、頻繁に起こるなど、とかく暗いニュースをよく耳にします。しかしその一方で、東京オリンピックの開催を控え、訪日観光客が増加するといった明るいニュースもあります。

わたしは、フェイスで、「字幕」というツールを使い、社会的課題を少しでも解決したいと思っています。耳が聴こえにくい高齢者や、構造的な人手不足を補うために来てくれる外国人にとって、テレビやネット動画に字幕が付けば便利でしょうし、災害時に頼りになるニュースにも字幕は必須です。オリンピックへの対応やインバウンドによる経済成長を目指すにしても、我が国の良さをさまざまな言語の字幕で伝えられたら素晴らしいことだと思います。

わたしたちは、時代に求められる字幕を、正確に、すばやく、手軽に出せるよう、全社一丸で挑戦していきたいと思います。そして社名の如く、お客様に信頼され、社会に信頼される会社をこれからも目指してまいります。

今後とも一層のご支援を賜りますよう宜しくお願い申し上げます。

 

 

代表取締役 根橋 貴文

2018年9月